Harvey 같은 계약서 검토 AI 만들기: Azure 문서 분석과 Claude 비교표

핵심 요약

1. 계약서 묶음을 같은 질문으로 분석하고 원문 근거를 확인하는 계약서 검토 AI를 만듭니다. 2. Azure Document Intelligence로 문서를 읽고 Claude API로 분석하며, pgvector와 Cohere Rerank로 사내 검색을 구성합니다. 3. 문서 권한, 인용 위치, 조항 기준, 검토자 승인과 버전 관리는 자체 로직으로 구현합니다.

Harvey AI의 핵심 가치는 법률 문서와 사내 지식을 연결해 검토 근거를 다시 확인하게 하는 데 있습니다. Harvey Vault는 대량 문서 검토와 지식 저장소를 제공합니다. 플랫폼의 Knowledge는 법률 조사, Assistant는 분석·작성, Word는 문서 내 편집을 맡습니다. 아래는 이러한 공개 기능을 참고해 로펌과 기업 법무팀의 업무를 구현하는 독립적인 기술 조합입니다.

계약 조항 추출로 문서별 검토표 만들기

계약서 파일과 ‘지배권 변경 시 해지할 수 있는가’ 같은 질문을 입력받습니다. AI API인 Azure Document Intelligence는 OCR(광학 문자 인식)과 표·레이아웃 추출을 맡고, Claude API는 추출 문서에서 질문별 답과 근거를 찾습니다.

자체 로직은 문서×질문 구조로 결과를 저장하고 답변마다 원문 위치를 연결합니다. 텍스트가 없는 스캔 PDF는 Claude의 직접 인용 대상이 아니므로 OCR 텍스트와 원본 페이지의 대응 관계를 보존합니다. 출력은 각 답변의 근거를 열어 확인하는 계약서 비교 검토표입니다.

법률 문서 RAG 구축으로 사내 선례 찾기

RAG는 검색한 문서를 답변의 근거로 사용하는 방식입니다. 로펌 사내 문서 검색에서는 사용자 질문과 접근이 허용된 SharePoint 문서를 입력으로 받습니다. Microsoft Graph API는 동의·권한 범위 내 조직 자료를 가져오는 연결을 맡습니다.

자체 로직은 문서를 구간으로 나누고 별도 임베딩 모델로 의미를 수치화해 저장합니다. PostgreSQL의 오픈소스 확장 pgvector는 저장된 벡터를 검색하며, 임베딩을 생성하거나 법률 자료를 공급하지 않습니다.

사용자 권한으로 걸러낸 검색 후보를 AI API인 Cohere Rerank가 관련성에 따라 재정렬합니다. Claude API에는 이 후보 문서를 제공하고 근거에 기반한 답변을 생성하게 합니다. 출력은 사용자가 열람할 수 있는 선례와 인용이 붙은 답변입니다.

미국 판례 검색 API로 공개 근거 연결하기

입력은 법률 질문과 관할, 기준 시점입니다. CourtListener API는 미국 판례·법원 기록을, GovInfo API는 연방법전·연방규정집 등 정부 문서와 메타데이터를 가져오는 데 사용합니다.

자체 로직은 관할·쟁점을 검색 조건으로 바꾸고 문서 식별자와 자료 시점을 보존합니다. Claude API에 검색한 원문을 제공하면 인용을 포함한 답변을 만들 수 있습니다. 결과 화면에는 원문 링크와 자료 시점을 함께 표시합니다.

이 조합은 미국법 자료를 대상으로 하며 한국 판례나 유료 법률 DB의 편집 해설까지 공급하지 않습니다. CourtListener는 이용 기능에 따른 회원·상업계약 조건을 확인해야 합니다.

조항 규칙 DB로 M&A 실사 자동화하기

검토표와 승인된 조항 기준을 입력받아 Claude API로 계약별 문구와 기준의 차이를 분석합니다. 조항 규칙 DB에는 검토 질문, 허용 조건, 예외 기준을 자체 관리합니다.

자체 워크플로 엔진은 질문·검토·초안·승인 단계의 완료 조건을 관리합니다. 재사용 프롬프트나 AI 스킬은 이 절차를 담은 작업 템플릿입니다. 출력은 근거가 연결된 이슈·예외 목록과 실사 보고서 초안이며, 검토자가 확정합니다.

Claude API와 Word로 초안·번역 연결하기

사건 자료, 작성 지시, 번역할 문단과 용어집을 입력으로 받습니다. Claude API는 제공 자료에 기초한 서면 초안·수정안·번역문을 생성합니다. Word JavaScript API는 Word 추가기능에서 승인된 수정안을 문서 범위에 반영합니다.

자체 로직은 원문과 번역의 문단 대응, 용어 일관성, 서식과 수정 이력을 관리합니다. 법률 문서 번역 AI의 출력은 원문과 대조할 번역문이며, 서면 작성의 출력은 검토 후 반영할 문서입니다. 사용할 Word 환경의 API 지원 범위도 확인합니다.

Box 동기화와 승인 절차로 운영 연결하기

입력은 연결 권한을 받은 데이터룸 폴더입니다. Box API로 파일·버전·권한 정보를 가져오고, 자체 로직으로 변경 문서의 검색 색인을 갱신합니다. 권한 회수는 검색과 답변의 근거 노출에도 반영합니다.

Harvey는 2026년 4월 업데이트에서 Box 연결과 폴더 단방향 동기화를 소개했습니다. 유사 기능을 설계할 때도 동기화 방향과 대상 파일, 검토 결과의 적용 버전을 명확히 정합니다. 출력은 허용된 파일과 버전에 연결된 검토 프로젝트입니다.

법률 AI 서비스 개발을 계획한다면 필요한 검토 질문, 보유 문서, 연결할 저장소와 승인 절차를 정리해 트램스 AI에 문의해 주세요. 제작 문의: https://trams.co.kr/ai-si/contact/#inquiry